Sydney Sweeney so cute on a red velvet cup-split dress when she attends Creative Arts Emmy Awards in LA