Sydney Sweeney plays with her adorable dog, as she took time for Palm Springs Life Magazine